Hay una bonita canción africana donde los jóvenes varones invitan a bailar a las jóvenes mujeres. Como la historia de la atracción, el deseo, la sexualidad y el amor no entiende de fronteras, razas, ni hace distingos por el color de lapiel, cuando los jóvenes varones invitan al baile a las chicas, éstas se resisten, pero ante la insistencia de ellos, terminan bailando...
La canción en el idioma Malinké dice así:
A boron ma
Ma boron ma e!
(Los chicos insisten)
A boron ma
Ma boron ma e!
(Al final aceptan)
E laila baga giné
Fare boron ma
woto kui Eee!
En la escuela de música Tierrapercusión, donde participo, el día de mi cincuenta cumpleaños me tenían preparada una gratísima sorpresa que os cuento: Cuando terminamos nuestros ensayos, los compañeros y compañeras del grupo habían preparado (para mí) una versión de A Boron ma.... y a golpe de Djembé empezaron a tocar, cantar y bailar:
Aborojuan
Aborojuan e!
Aborojuan
Aborojuan e!
E laila baga giné
fare boron ma
woto kui Eee!
Me emocionó tanto y me gustó tanto "mi regalo de cumpleaños" que adopté como pseudónimo el nombre de Aborojuan. Desde entonces, firmo con dicho pseudónimo. Sin por ello renunciar a la historia familiar que los apellidos que acompañan mi nombre de pila dignamente definen. (Gracias papis por no enfadaros) Mi nombre completo es Juan Martínez Iglesias; desde ahora y para este elevador mundillo de la música, las palabras y la farándula en general: Aborojuan.
Buenos dias, aquí en esta plataforma también estoy yo, aquí te dejo mi dirección http://chari-bellezaenelcorazn.blogspot.com/
ResponderEliminarAsi que si te taladas aquí, pues yo también vendré aquí amigo. lo importante es seguir siendo amigo. preciosa canción y bello regalo de cumpleaños. Besos amigo y bienvenido a mi mundo
Como me alegro de que estés aquí, te sigo allá donde vayas, bien lo sabes.
ResponderEliminarAhora te tendré más cerquita amigo, aunque siempre estuviste, sobre todo en mi corazón.
Te mando mis abrazos y mis besos para aliviar tu alma.
Te me cuidas mucho por favor
Ahora entiendo ese nombre!!! :))
ResponderEliminarEncantada de haberte conocido, nos quedan muchas historias que compartir.
Me gustan mucho tus letras, mucho.
Creo que tu poesía infantil debe ser de obligatoria lectura.
Un abrazo, nos vemos.